top of page

ABOUT ME

鄧鴻樹2.jpg

鄧鴻樹,臺灣臺東人,倫敦大學英國文學博士,研究領域為現代英國文學、當代英國文學、文學與科學。

 

現任臺東大學英美語文學系副教授,講授英國文學、英詩選讀、西洋文學欣賞等課程,致力推廣經典文學與當代文學的閱讀教育。

 

經歷:臺東大學國際事務中心主任、《開卷歐美書房》專欄執筆、教育電台臺東分台英詩與小說節目主講、國科會「西洋經典與現代人生—文學系列」講者、梁實秋翻譯大師獎首獎。

​

譯有《黑暗之心》(聯經)、《吉姆爺》(聯經)、《浮世畫家》(商周);著有《船長徹夜未眠:當代歐美文學的閱讀進行式》(立緒)。

Hong-Shu Scott Teng is Associate Professor at the Department of English, National Taitung University, Taiwan.  

​

He received his doctorate from the University of London. His research interests include Joseph Conrad, contemporary English literature, literature and science.

​

Dr. Teng is the former literary columnist for the Chinatimes Book Review, and has published the first annotated Chinese translation of Heart of Darkness (Taipei: Linking). 

​

He is the author of Captain's Nessun Dorma: The Present Progressive Tense of Reading Contemporary Euro-American Literature [《船長徹夜未眠》](Taipei: New Century).

​

Dr. Teng worked as the Director of International Affairs at NTTU, (2016-2020). He previously hosted a radio show on English novel and poetry at National Education Radio Taitung Branch. His annotated translation of Lord Jim (Taipei: Linking) was awarded the First Prize for Liang Shih-Chiu Translation Master Award

​

EDUCATION

SPECIALTIES

康拉德、現代英國文學、當代英國文學、

文學與科學

​

  • Joseph Conrad

  • Modern English literature

  • Contemporary English literature

  • Literature and  Science

 

​

  • 倫敦大學 英文系 文學博士

       PhD, University of London (Royal Holloway)​

  • 倫敦大學 英文系 文學碩士  

       MA, University of London (Royal Holloway)​

  • 中山大學 外文系 文學士   

       BA, National Sun Yat-Sen University

 

​

  • Narrative Ethics

  • Science Writing

  • The Third Culture

RESEARCH INTERESTS

IMG_3226_edited.jpg
bottom of page